为外教提供就医支持服务一直是北京博文圣译国际文化交流中心(BTC)外教项目服务管理的一个特色。不管是外教在深夜发病,还是外教需要连续多日去医院治疗,甚至是辗转多家医院,联系专家为外教提供最好的医疗救治,BTC一直不改初心,对待外教如朋友、如亲人,只为他们在异国他乡能够得到最好的治疗,快速恢复健康。
今年8月初,我中心外教Nic因病到北京市门头沟区医院就诊。经专家诊断,需要进行手术治疗。我中心领导得知此事后,特别重视,第一时间派出老师与医院接洽,提供陪同翻译等全方位的就医支持。在Nic的检查与治疗过程中,我中心领导也十分关心外教的病情,询问就诊的进展及手术的安排工作。在BTC团队和门头沟区医院医护团队的共同努力下,手术最终顺利完成!术后,虽然因疫情特殊原因,我中心工作人员无法入院陪护,但每天都定时问候,关心外教NIC的恢复情况,并给予其精神上的安慰与鼓励。

经过7天术后恢复,外教身体各种指标恢复正常,医院通知可以出院。8月17日上午,我中心工作人员来院接外教出院,并与医院的领导和医护人员在9层的会议中心举行了简短的答谢仪式,表达对院方的感谢。我中心王朋主任也出席了本次活动,并向区医院赠送了锦旗。王朋主任在致辞中首先感谢医院普外科特聘专家李虎城教授团队全体医护人员精湛的医术和他们对外教专业细致的照料,同时表示为家乡的快速发展和区医院办医条件的巨大变化感觉骄傲和自豪。区医院方面,作为Nic的主刀医生,外科专家李虎城教授首先发言,简单回顾了术前术后的情况。医院常务副院长付景伟代表院方讲话。付院长首先简单介绍了区医院近些年来的发展,接下来对Nic的病情和手术做了专业点评,并表达了对Nic的美好祝愿。双方还就外籍教师就诊的便利性和双方在国际交流、英语培训等领域的合作进行了愉快的交流。




最后,双方参会人员合影留念。

陪伴外教就医,慰问生病外教,给他们送去温暖,不仅传递了我中心对外教的关爱,也极大鼓舞了外教们的工作热情,提高了外教对我中心的向心力和凝聚力。我中心今后还将更加多方面关心外教生活,用真心和真情把关爱送到每位外教身边,把温暖送到每位外教心底!